葡萄牙语专业的课程设置通常包括基础课程、专业核心课程以及实践环节,旨在培养具备语言能力、跨文化交际能力和专业素养的复合型人才。以下是主要课程体系及方向:
基础葡萄牙语
掌握语音、语法、词汇等基础知识,为后续学习奠定基础。
高级葡萄牙语
深化语言结构与表达,提升综合运用能力。
语法与写作
系统学习时态、语态、句型结构,掌握记叙文、议论文等写作技巧。
翻译理论与实践
掌握中葡互译技巧,学习文学翻译、商务翻译等实战方法。
文学与文化
学习葡萄牙文学史、巴西国情及跨文化交际知识。
对象国概况
深入了解巴西、葡萄牙等国家的历史、政治、经济、文化等背景。
商务葡语
侧重外贸实务、合同翻译、跨文化商务沟通。
旅游葡语
覆盖旅游景点介绍、导游口语、旅游文书写作等。
文学史与理论
探讨葡萄牙语文学流派、翻译理论及研究方法。
专业实习
通过赴巴西学习、国内企业实习或教育机构实践,提升语言应用能力。
翻译项目
参与实际翻译项目,积累经验并提高效率。
学术研究
掌握文献检索、数据分析等技能,开展语言学、文学等领域的初步研究。
英语强化 :提升英语听说读写能力,辅助跨文化交际。
计算机应用 :学习翻译软件、多媒体制作等工具。
通过系统学习,毕业生需达到:
掌握葡汉互译技能
熟悉葡语国家的社会文化
具备跨学科知识背景
能够从事外交、外贸、教育、翻译等领域的复合型工作。
以上课程设置结合了国家需求与行业导向,强调语言能力与实践能力的培养,为毕业生奠定国际化发展基础。