湘南学院翻译专业具有以下特点，综合多个信息源分析如下：
学科定位
属于文学与新闻传播学院下属的翻译专业，学制四年，授予文学学士学位。
培养目标
培养德才兼备、具有国际视野的应用型翻译人才，掌握英汉双语能力、跨文化交际能力及翻译实务技能，可从事外事、商务、教育等领域工作。
涵盖翻译基础、语言技能、跨文化交际等核心课程，包括：
笔译课程 ：英汉笔译、商务笔译、法律翻译等
口译课程 ：视听译、同声传译入门等
综合课程 ：翻译概论、跨文化交际、国际商务实务等
第二外语 ：法语/德语听力、口语、写作等
师资力量 ：依托文学与新闻传播学院，拥有经验丰富的教师团队
实践平台 ：设有翻译工作坊、口译工作坊等，注重实践能力培养
行业联系 ：与多家企业、外事机构合作，提供实习就业机会
毕业生可在党政机关、外资企业、外贸公司、教育机构等从事翻译、口译、国际商务等工作，部分岗位要求具备相关资格证书（如翻译资格证书）。
选考科目 ：需结合本省高考政策，部分省份可能要求英语或历史等科目
竞争压力 ：该专业在湖南省内较热门，建议关注近年录取分数线及招生计划
综合素质 ：翻译专业注重实践能力，可参加翻译竞赛、社会实践活动提升竞争力
校园环境 ：位于郴州市，住宿条件良好，教学楼等基础设施完善。
综上，湘南学院翻译专业具备系统性课程体系、行业认可度较高，但需结合个人分数、竞争压力及职业规划综合考量。
温馨提示：
