根据搜索结果，东京23个区中适合留学的区域可根据需求分为以下推荐，综合交通、购物、娱乐和安全性等因素：
港区
东京政治金融中心，地铁和公交网络发达，尤其适合追求便捷出行的学生。
距离东京塔、表参道等景点近，适合喜欢都市氛围的留学生。
新宿区
聚集大量语言学校（如早稻田、明治大学），周边餐饮、购物设施完善，适合学习和生活需求。
新宿站周边有“学生街”之称，经济压力较小。
目黑区
高收入群体和学校集中地，交通便利且安静，适合注重隐私和舒适度的学生。
距离东京大学等高校较近，适合学术型留学生。
涩谷区
潮流商圈核心区，拥有109等大型商场、代代木公园等娱乐设施，适合年轻学生。
代代木公园提供休闲空间，适合家庭或朋友聚会。
目黑区
副都心地位，小型精品店和咖啡馆丰富，购物环境安静，适合追求品质生活的学生。
荒川区/江户川区
地价较低，1LDK租金约6万日元起，适合预算有限的学生。
配备基础生活设施，适合长期居住但希望节省开支的留学生。
目黑区
犯罪率低且治安管理较好，高层建筑较少，自然灾害风险低。
高田马场
距离东京湾较远，地震、海啸等自然灾害风险较低。
吉祥寺区 ：靠近东京女子大学等高校，生活设施齐全，但租金较高（10万日元以上）。
池袋区 ：经济繁荣，交通便利，适合喜欢热闹氛围的学生。
首选 ：若追求综合便利性、安全性， 港区/新宿区 是理想选择；
预算有限 ：可考虑 荒川区/江户川区 ；
偏好安静与品质 ：目黑区 值得推荐；
靠近高校 ：吉祥寺区/高田马场 更合适。建议根据个人生活习惯、预算及学习需求进行选择，优先考虑交通与生活设施的匹配度。
温馨提示：
