关于“进展怎么样”用日语表达，综合多个来源的信息整理如下：
基本表达
どう进んでいますか？（dou shin'nde imasu ka？）
进捗がどうですか？（shin'chen ga dou desu ka？）
扩展表达
今どう进んでいますか？（kyou dou shin'nde imasu ka？）
このプロジェクトの进捗はどうですか？（kono purojekto no shin'chen wa dou desu ka？）
词汇解析
进捗（しんちょく） ：名词，意为“进展”“发展”，例如：
この作业の进捗を报告します。（Kono sagyou no shin'chen o houkaku shimasu.）
进んで（shin'nde） ：动词「进む」的现在分词，表示“正在进展”，例如：
会议が进んでいます。（Kaigi ga shin'nde imasu.）
使用场景
工作汇报：「今度の作业の进捗を教えてください。」（Kodoku no sagyou no shin'chen o kudasai kudasai.）
日常交流：「最近どんな感じですか？进んでる？どこまで进んでる？」
避免混淆 ：
动词「进む」（mousuru）意为“前进”“进展（动作）”，与名词「进捗」需注意区分。
地道化表达 ：
日常口语中更倾向使用「どう进んでいますか？」而非「进捗はどうですか？」。
通过以上表达，可以灵活应对不同场景下的进展询问需求。
温馨提示：
