田汉早年于 日本 留学，具体经历如下：
留学背景
田汉于1916年秋天在舅父易象的资助下赴日本求学，考入东京高等师范学校（现东京大学文学部）。当时年仅18岁，易象35岁，两人同为青年。
学习与活动
在日本期间，田汉积极参与少年中国学会活动，发表诗歌和戏剧评论，并开始创作剧本，如《梵峨璘与蔷薇》《咖啡店之一夜》等。他的英文功底也在此阶段得到提升，翻译了《莎乐美》《罗密欧与朱丽叶》等欧洲戏剧作品。
留学影响
田汉的日本留学经历不仅为他奠定了文学基础，还让他接触到马克思主义思想，回国后积极投身新文化运动和革命戏剧创作。
综上，田汉的早年留学经历对其艺术创作和思想发展起到了关键作用。
温馨提示：
