复合外语专业是一种融合语言学习与特定领域知识的新兴专业，其课程设置因方向不同而有所差异，但通常包含以下几个核心模块：
基础与进阶课程
英语：基础英语、高级英语、英语听力、口语、写作等
日语：日语精读/泛读、听力、口语、写作等
其他语种：根据专业方向选择法语、西班牙语等
翻译技能培养
口译与笔译课程（日译汉/汉译日）
同声传译实战训练
翻译理论与技巧
对象语言文化
日本文学、历史、影视作品赏析
西方文学、文化背景介绍
语言学基础（语法、词汇对比）
跨文化交际
日本社会与习俗研究
跨文化沟通技巧
根据具体方向细分：
商务领域 ：国际商务、国际贸易实务、市场营销
教育领域 ：教育传播理论、第二语言教学法
外事外交 ：国际关系、外交实务
科技/医学 ：相关领域基础课程（如日语医学术语、科技文献翻译）
人文知识 ：哲学、历史、艺术等
跨学科选修课 ：法律、医学、艺术设计等
实践项目 ：模拟会议、翻译实习、项目管理
证书获取 ：翻译资格证书（如NMT）、商务英语证书（如BEC）
就业方向 ：翻译公司、外贸企业、教育机构、政府机构等
复合外语专业通过“语言+专业”的课程体系，培养既掌握多门外语能力，又具备特定领域知识的复合型人才。学生在掌握语言工具的同时，还需通过文化研究和专业课程实现知识迁移与实践应用。
温馨提示：
