在语文(文言文)中,“在干嘛”可以表达为“汝于何”或“何为”。以下是具体说明:
基本表达
汝于何 :这是最常见的文言文表达,其中“汝”是第二人称代词,相当于现代汉语的“你”;“于”是介词,表示“在……地方”或“做……事”;“何”指代事情。
何为 :较为简洁的表达,强调“做什么”的动作。
扩展用法
若需强调状态,可用“在何方”(询问地点)或“在何事”(强调事情本身)。
例句参考
《红楼梦》第一回:“看见士隐抱着英莲,那僧便大哭起来,又向士隐道:‘施主,你把这有命无运、累及爹娘之物抱在怀内作甚?’”(“作甚”即“做什么”的古语表达)。
注意 :文言文使用需结合具体语境,日常交流中更推荐使用“汝于何”。