国外留学如何称呼教授

在国外留学时，称呼教授需根据文化背景和场合选择合适方式，具体可分为以下要点：

一、正式场合的通用称呼

职称+姓氏

最标准的称呼为“Professor [姓氏]”或“Dr. [姓氏]”，适用于大多数国家。例如，Smith教授可称为“Professor Smith”或“Dr. Smith”。

地区差异

北美（美国/加拿大） ：包括正教授、副教授、助理教授等所有职称。

英国 ：仅限正教授，其他职称需使用“Lecturer”等不同称谓。

二、非正式场合的称呼

姓氏+教授

若不知全名，可用“Professor [姓氏]”或“Mr./Ms. [姓氏]”。

直接称呼名字

部分教授允许学生在熟悉后直接称呼名字，或使用“Dear [First Name]”。

三、其他注意事项

头衔的优先级

学术头衔（如Associate Professor）应置于姓氏之前，例如“Associate Professor John Smith”。

文化差异

日本 ：优先使用“Sensei”（老师）或“Kyōju”（教授）。

韩国 ：使用“教授nim”（类似于中文“教授先生”）。

避免混淆

“Doctor”是通用学位称谓，仅用于博士，不与职称“Professor”混淆。

四、示例汇总

建议初次见面时使用职称+姓氏的正式称呼，后续根据关系亲疏调整。若不确定，可先询问教授偏好。