语文
英文翻译: Chinese
发音:英[ˈtʃaɪnɪs],美[ˈtʃaɪnɪs]
备注:这是国际通用的学科名称,源自汉语拼音的英语翻译。
音乐
英文翻译: music
发音:英[ˈmʊzɪk],美[ˈmʊzɪk]
备注:该词直接采用英语单词,发音与汉语对应。
数学
英文翻译: mathematics (常用缩写 maths 或 math )
发音:英[ˈmæθəˈmætɪks],美[ˈmæθəˈmætɪks]
备注:源自古希腊语,是研究数量、结构等概念的学科。
1-20 :
11 - eleven [ˈelɪvn],12 - twelve [ˈtaɪnz],13 - thirteen [ˈθiːzn],依此类推至20
特殊读法 :
101 - one hundred and one [ˈʌn hʊrti ʌn],102 - one hundred and two [ˈʌn hʊrti ʌn],以此类推
学科名称的差异 :部分非英语母语者可能将数学称为 maths (英式)或 math (美式),但 mathematics 是更正式的英文表达。- 发音要点 :英语单词 mathematics 中,第一个音节[ˈmæθə]和第二个音节[ˈmætɪks]的重音需注意区分。以上信息综合了多来源的翻译与发音说明,供参考。