根据搜索结果，外应（浙江大学外国语学院）考研专业课的选择需结合个人兴趣、学科方向、就业规划及学校要求等多方面因素。以下是具体建议：
专业课组成
外应的法硕专业课通常包含两门专业课，但具体科目可能因年份或方向不同有所调整。例如：
法硕（非法学） ：一般考《法理学》《宪法学》《中国法制史》等经典课程，侧重理论基础。
翻译学 ：需考《翻译理论与实践》等应用型课程，不考《文学理论》或《语言学理论》。
考试难度与分值分布
专业课总分为100分，其中实践部分占180分，理论部分占20分。
翻译实践侧重翻译技能，对语言功底要求较高；文学和语言学理论更注重理论分析能力。
兴趣与优势匹配
若对法律领域感兴趣且本科有相关基础，优先考虑法硕方向，可减少学习难度。
若擅长语言表达或文学创作，可尝试英美文学方向，但需注意该方向竞争较大。
就业方向考量
法硕方向就业面较广，适合希望进入司法机关、企业法务等领域的考生。
翻译学方向适合外向型考生，未来可向翻译、外贸等岗位发展。
二外科目选择建议
若选择法硕，建议考 法语 作为第二外语，该方向竞争相对较小且题目难度适中。
若选择英美文学，需关注该校对英语水平的要求，建议选择英语一或英语二。
新增专业动态
部分院校可能新增专业方向，建议关注招生简章或咨询学长学姐，了解最新考试科目调整情况。
制定复习计划
明确学习目标，分阶段规划复习进度，重点突破实践应用部分。
建立错题档案，定期进行模拟考试，及时调整备考策略。
信息获取途径
通过浙大官网、考研论坛及学长学姐获取最新考纲、真题及复习资料。
综上，外应考研专业课选择需结合个人兴趣、职业规划及学科特点，法硕方向和英美文学方向是较热门的选择，但需根据实际情况权衡难度与收益。
温馨提示：
