根据搜索结果，留学送外国朋友的礼品应注重文化特色与实用性结合，以下是精选推荐：
传统手工艺品
刺绣/陶瓷/剪纸 ：展现中国历史与民俗，如景德镇手绘茶具、汴绣、中国结等。
熊猫相关制品 ：熊猫玩偶、钥匙扣等，传递友好与和平寓意。
书法与茶具 ：定制书法作品、紫砂壶或景泰蓝茶具，兼具艺术性与文化内涵。
传统服饰与饰品
中式服饰/饰品 ：如汉服、玉佩、手串，兼具美观与文化象征意义。
学习工具
电子词典/翻译笔/笔记本 ：提升语言学习效率。
便携设备 ：如转换插座、旅行适配器、智能手环，解决生活实际问题。
生活用品
特色食品 ：如茶叶、月饼、地方小吃（北京烤鸭、四川辣椒酱），传递家乡风味。
旅行必备品 ：行李牌、折叠背包、防水袋，助力留学生出行。
定制礼物
刻字饰品/钥匙扣 ：印有名字或照片，增强专属感。
相册/相框 ：装入留学生活照片，传递温暖回忆。
音乐与艺术
古典音乐盒/传统乐器 ：如琵琶、二胡，或《茉莉花》等音乐CD，展现中国音乐文化。
避免直白翻译 ：选择寓意吉祥的物品（如“福”字、龙年元素），避免直译可能产生的误解。
考虑对方兴趣 ：结合留学生专业或爱好（如运动装备、摄影器材），提升礼物相关性。
通过以上选择，既能传递中国文化底蕴，又能满足留学生实际需求，是理想的选择。
温馨提示：
