根据搜索结果，农民夜校的培训率可通过以下数据计算得出：
累计培训场次与参学人次
截至2017年，四川省累计开展培训85.2万场次，集中参学1835.7万人次。
行政村覆盖率
全省已实现行政村全覆盖，共开办“农民夜校”45832所。
计算培训率
培训率 = （累计参学人次 / 累计培训场次）× 100%
即：（1835.7万 / 85.2万）× 100% ≈ 41.5%
结论 ：2017年四川省农民夜校的培训率约为41.5%，覆盖了约45832所行政村，累计培训85.2万场次，参学1835.7万人次。
温馨提示：
