关于留学生在华的称呼,需根据具体语境区分不同概念:
留学生
这是最直接、通用的称呼,适用于所有在海外学习的中国学生,无论国籍、学习阶段或签证类型。
华裔留学生
指具有中国血统的留学生,通常强调其中国背景。
华侨
指长期居住在国外的中国公民,需取得居住国永久居民身份,仍保留中国国籍。
侨胞
广泛用于海外长期居住的华人,包括留学生、移民等,强调同胞关系。
海归
特指完成学业后回国发展的留学生。
文化称呼 :在华留学生通常直接使用英文名或姓氏交流,避免使用“学妹”等可能引发文化误解的称呼。
细分场景 :可根据国籍(中国公民/华裔)、学习目的(公派/自费)等进一步分类。
建议根据具体语境选择合适称呼,例如:
学术交流场合优先使用“留学生”;
强调身份属性时使用“华裔留学生”或“华侨/侨胞”。